第4章(第2页)
请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。🎁黑料不打烊看片
岳漠:乖。
——
本来基友让我把英文全写成中文,但是有些地方翻成中文就没意思了,其实我写过中文版的,我感觉写出来效果不是很好……
还是放出来给大家看看吧。
齐又涵朝左歪了歪身子,对活石膏说了两人相见以来第一句话:“hello?eo?”
活石膏微微一笑,回以英文:“没错。”
“额……”和外国人说话,齐又涵相当忐忑,指指对面的陈氏兄弟,“他们也……”
要死,打比赛怎么说?
齐又涵清清嗓,表面淡定可心里急得不行,脑子转了半天才继续道:“他们也参加了比赛,今晚。”
边说还边指活石膏的屏幕:“这个游戏,冠军。”
活石膏点点头,表示听懂了。
齐又涵暗暗呼出口气:“他们都是坏人,超坏的。”
活石膏憋笑,复又做出个了然的表情。
见活石膏没反驳,齐又涵继续,他的想法是,轮到活石膏比赛时,他代替活石膏操纵eo和陈志水打,他要让这对兄弟都进不了决赛。但是一开口,问题来了,代替这个词怎么说?
wtf……齐又涵快被自己的英文憋死了……
好久才组织好语句:“轮到你的时候,我玩eo,我能赢。”
刚说完,活石膏皱眉摇了摇头,立马拒绝了齐又涵的提议。齐又涵还想再争取一下,活石膏突然说:“我对我自己很有自信。”
齐又涵一脸懵逼,他刚才说了nfident,nfident什么意思来着?
活石膏嘴角的弧度上翘了几分:“我比你强。”
这回齐又涵听懂了,眉头一挑,这老外还挺有自信啊,居然敢说比他厉害?一来劲那母语就憋不住了:“哦豁,那我可等你帮我虐他们,不吊打可对不起你刚才那句话!”
于是换成活石膏一脸懵逼了。
“额……”齐又涵反应过来,只得继续从自己作孽的词库里搜索单词,可是……虐怎么说啊?吊打怎么说啊?齐又涵一脸生无可恋。
托腮沉思,突然灵光一闪,英文嘛,不讲求精确,意思到就好。
🎁黑料不打烊看片请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。