关灯
护眼
字体:

卿御良辰慕青遥&司璟宸角s诗翻译(第3页)

请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。🎁黑料不打烊看片

而第三段暗指男孩其实纠结了很久,最终才下定决心把对nv孩的思念写成情书,用信封交给她。而信封中之所以装不下ai,只装了思念,代表着这是一次礼貌的追求!他向nv孩委婉地诉说自己的思念和情意,若nv孩愿意接受,他再将炙热的ai毫无保留地给她。

来到最後一段,这里呼应着第三段,如果nv孩答应他的表白,那麽他深藏已久的ai意将化作一个最深情的吻。

总结来说呢,是一首b较含蓄?的情诗,以少年的视角书写。不知道收下情诗的nv孩究竟会不会心动呢~

云山雾绕翠微深,

水清风,晚霞红。

摇摇竹影,花落澄塘中。

岁月静如松。

凭栏把酒笑临风,

红尘梦,忘长亭。

世事纷纭,静观万物明。

——《忘长亭》

翻译:

云雾缭绕在远方的山头,不知不觉间,青翠的山se已逐渐变得深沉,而水边的清风,也送来了晚霞的红光。

竹林那随风晃荡的影子在地上摇曳着,一旁花瓣凋零,飘落在清澈的池塘中。

现在这段时光啊,就像那清雅沉静的松树,和平又安稳。

我倚着栏杆端起酒杯,迎风笑了。曾经的那些理想和抱负,早已被遗忘在那座你送别我的亭子里。

至於那些繁杂的情势、人世间的情仇纠葛,我想,只要以客观平静的心态去看待,就能理解透彻了吧。

解析:

「摇摇竹影」暗喻着内心的不安与挣扎;「花落澄塘中」则暗喻着一丝遗憾及不甘。「岁月静如松」表面是在说现在的生活平静安稳很舒适,实则与上一句相互对应,更加凸显心中那gu不甘平凡度过余生的纠结。

「笑临风」的笑,是苦笑或自嘲的笑,表达了对眼下境遇的无奈。

「红尘梦,忘长亭」,古时长亭多用来替人送别,所以这里暗示着被迫放下理想,无法施展抱负的悲伤落寞。可能是被贬官、科举落榜、夺权或抗争失败。而「忘」,也意指试图说服自己真正放下。

「世事纷纭,静观万物明」,看似是对世俗琐事的超脱态度,实则是在感叹和自嘲,自己现在已经作为一个败者黯然退场,与那些事情再也毫无关系,也许以前当局者迷、想不明白的事情,现在就可以理解、可以想通了。

总t而言就是透过对自然景物的描写,展现官场的失意,和对於人生境遇的反思。全篇乍看之下是很惬意、看很开、没有烦恼的,但「忘长亭」三字,一下子就把整个故事给反转了。

一句话超直白解释:

老子输了,哭啊!

作者的话:

工作繁忙,许久没写诗词了。今天下班後心血来cha0,把那种被工作压力ga0到心累的感觉当作创作养份,写了这篇《忘长亭》。抒发完感觉我又可以了xd明天继续努力工作!

🎁黑料不打烊看片请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

www.rywoool.com 传奇小说
畅快阅读 永久免费
请注意适当休息 保护好您的眼睛

我只要嫂子笔趣阁免费阅读灼灼青春仲是什么意思影视从士兵突击开始诸天世界的尽头炽道大结局曹昆王珊珊重生免费阅读沈隽赵虞曹昆王珊珊重生叫什么穿越斗罗大陆之重生霍雨浩邪性总裁五枂好看吗诱捕1百度百科九王妃她又美又飒一11特种兵在都市TXT长路漫漫任我闯国语薛杉杉来了电视剧全集免费观看曹昆王珊珊免费阅读战神荣耀烟价格薛杉杉和封腾在一起是第几集女帝的相思病薛杉杉图片她回来了短剧免费观看剑网三秀秀道长萧何和秦始皇什么关系全球副本在线他从山中走来霍北洵江南夏临初古龙世界里的吃瓜剑客 三五中文红楼公子世无双贾诩徐星洛是什么意思斗罗大陆重生霍雨浩多子多福特种兵在都市杨洛全集结局江小太爷的纯情白月光大结局谢阮玉结局穿越之神医王妃洛兰无弹窗全文免费阅读你好外星人第一集小鸳鸯图片薛杉杉最后怀孕了吗互相都是替身薛杉杉考的什么证但修仙 ...沈翊资料诸天从亮剑开始的四合院从采购员开始的幸福生活赵东升诸天从亮剑开始的倒爷全文诱捕39老子无敌了!你就来了长路漫漫任我闯原唱重生之毒妇难弃 子宴我靠立人设给马甲苟命好看吗锦衣卫的指挥使是谁直播给老祖们来些新震撼的礼物