第40节(第2页)
请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。🎁黑料不打烊看片
方成睿这才想了起来,对着前台道:“行,那你让记者进来吧。”
宋锦书眨巴了一下眼睛,而后明白了过来。
看来是视频生活的人昨天听自己说要来这里面试,就也打算过来凑这个热闹的啊。
方成睿又转过头来:“那锦书,你还要面试吗?”
宋锦书笑眯眯:“当然。”
方成睿:“……”
这姑娘真的看不出来自己在给她台阶下吗?
既然三方都毫无意见,记者进来之后,今天的面试也就算是真正开始了。
方成睿把桌子上的笔记本电脑递给了宋锦书,而后又递给她一个头戴式耳机,简明扼要地布置面试的主要任务。
“既然是同传的面试,我们就按照同传的流程来。锦书,你戴着耳机,我会给你播放一段视频,你把视频里讲话者的发言用中文翻译出来给我们听,可以吗?”
第18章
chapter18
就像方成睿所说的,这个流程的确很正常,也很符合同传界的习惯。
毕竟同声传译所做的工作,就是耳朵里听着一种语言,大脑把这种语言进行转换,再换用另外一种语言表达出来。
所以方成睿所选的这种面试流程,是比较能直观地在短时间之内体现出一个人的同声传译水平的。
但是问题就在于……
方成睿早已经在内心认定了,面前的漂亮女孩儿可能会说几句西班牙语,也可能对西班牙语很是熟悉。
🎁黑料不打烊看片请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。