关灯
护眼
字体:

第44章 11(第2页)

请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。🎁黑料不打烊看片

“对,这有点儿强词夺理。”维斯洛夫斯基附和说。“喂,当家人!”他对推开嘎嘎响的仓门走进来的农民说,“怎么,你还没有睡吗?”

“不,哪里睡得着!我还以为老爷们睡了,忽然听见你们在说话。我来拿把钩镰。那狗不咬人吧?”他问了一句,光着脚小心翼翼地走进来。

“那你睡在哪里呀?”

“我们夜里要去放马。”

“啊,夜晚多美呀!”维斯洛夫斯基一面说,一面从打开的仓房门里张望着苍茫暮色下农舍的一角和卸掉马的马车,“你们听,这是女人唱歌的声音。说实在的,唱得不坏。这是谁在唱啊,当家人?”

“是丫头们在唱,就在这附近。”

“咱们去玩玩吧!反正睡不着。奥勃朗斯基,走吧!”

“最好是又能躺下来又能出去玩,”奥勃朗斯基伸着懒腰回答,“躺着真舒服。”

“那么,我就自己一个人去,”维斯洛夫斯基一骨碌爬起来,一面穿靴,一面说,“再见,先生们。如果有趣,我再来叫你们。你们请我来打野味,我不会忘记你们的。”

“这小子不是挺可爱吗?”等维斯洛夫斯基走了,房东随手关上门,奥勃朗斯基说。

“是的,很可爱。”列文一面回答,一面继续思考刚才谈到的问题。他觉得他已经尽可能把自己的思想和感觉说清楚,可是这两位并不愚笨而且诚恳的朋友,却异口同声地说他强词夺理。这使他感到难过。

“事情就是这样的,我的朋友。你要么断定现存的社会制度合理,那你就维护自己的权利;要么承认你在享受不合理的特权,并且在像我这样尽情享受。二者必居其一。”奥勃朗斯基说。

“不,如果这是不合理的,你就不能尽情享受这些特权,至少我就办不到。我最要紧的是要做到问心无愧。”列文说。

“那么,咱们真的不出去走走吗?”奥勃朗斯基说,显然由于思考这种严肃的问题而感到厌烦了,“反正睡不着觉,咱们还是去走走吧!”

列文没有回答。他们刚才谈话时谈到他的公正行动是消极的,这问题一直萦回在他的心头。“难道公正行动只能是消极的吗?”他问自己。

“啊,新鲜干草多香啊!”奥勃朗斯基微微支起身子说,“我说什么也睡不着。维斯洛夫斯基不知在那边搞些什么。你听见笑声和他的说话声吗?咱们去不去?去吧!”

“不,我不去。”列文回答。

“难道你这也有规定吗?”奥勃朗斯基在黑暗中摸索着帽子,笑嘻嘻地说。

“这谈不到什么规定,可是叫我去干什么呢?”

“要知道你这是在自讨苦吃。”奥勃朗斯基找到帽子,站起来说。

“怎么会?”

“难道我看不出你同你太太是怎样相处的吗?我听见你们谈到你可不可以去打两天猎,仿佛这是什么不得了的大事。作为一段闺房佳话,这当然不错,可是一辈子就这么过,那可不行啊。男人应该独立自主,男人有男人的兴趣,男人应该像个男人。”奥勃朗斯基打开门说。

“你这是什么意思?去逗丫头们玩吗?”列文问。

“如果有兴趣,为什么不去呢?这是不会有什么后果的。对我的妻子不会有什么损害,我乐得快活快活。最要紧的是在家里要维护神圣的秩序。在家里可不能搞这一类事。但也不要把自己的手脚束缚起来。”奥勃朗斯基夹着法语说。

“也许是这样,”列文冷冷地回答,转过身去侧着睡,“明天一早就得走。我不叫醒什么人,天一亮就走。”

“先生们,快来呀!”传来维斯洛夫斯基的法国话。“真迷人!这是我的一大现。真迷人,是个十足的甘泪卿[15]式的女人。我同她已经认识了。说实在的,太妙啦!”他说时赞不绝口,仿佛她是特地为他而造得如此美妙的,因此对造物主十分感激。

列文假装睡着了,奥勃朗斯基穿上鞋子,点着一支雪茄,走出仓房。不多一会儿,他们的声音就听不见了。

列文好一阵睡不着觉。他听见他的马在嚼干草,接着房东带着大儿子出去放马,然后听见那个兵士同侄儿——房东的小儿子在仓房另一头安顿下来睡觉;后来听见那个孩子用尖细的声音告诉叔叔他对狗的印象,听来他觉得那两条猎狗又大又可怕;后来那孩子又问那两条狗要去捕什么,那兵士就睡意蒙眬地哑着嗓子告诉他明天猎人们要到沼泽地去打猎,后来为了摆脱孩子的问题就说“睡吧,华西卡,睡吧,不然你留点儿神。”不多一会儿,他自己就打起鼾来,接着周围一片寂静;只听见马的嘶鸣和山鹬的啼声。“难道只能是消极的吗?”列文自言自语道。“那又怎么样?又不是我的过错。”他考虑起明天的活动来了。

“明天一早就出,我一定不能脾气。山鹬多得很。大鹬也有。等我回来,就可以看到吉娣的条子了。是的,斯基华说得也对我在她面前缺乏男子气,有点儿婆婆妈妈……可是有什么办法呢!又是消极的态度!”

他在蒙眬的睡意中听见维斯洛夫斯基和奥勃朗斯基的笑声和兴致勃勃的说话声。他蓦地睁开眼睛;月亮升起来了,他们两人正站在月光溶溶的仓房门口说话。奥勃朗斯基讲到姑娘的新鲜娇嫩,把她比作刚剥出的核桃肉;维斯洛夫斯基呢,出富有传染性的笑声,重复着大概是哪个农民对他说的话“你还是赶快去讨个老婆吧!”

列文半睡半醒地说“先生们,明天天一亮就出!”说完又睡着了。

喜欢安娜·卡列尼娜(下)请大家收藏安娜·卡列尼娜(下)本站更新度全网最快。

🎁黑料不打烊看片请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

www.rywoool.com 传奇小说
畅快阅读 永久免费
请注意适当休息 保护好您的眼睛

说曲海市蜃楼之景14贬妻为妾她转身权倾天下免费阅读师姐只能帮你到这了讲的啥虫鼎仙族最新章节无错版娇软美人靠美貌鲨疯了在线腰软难缠豆丁丁云养龙崽APP by月见茶希腊神话之希腊诸神读后感50字修仙从一只师娘开始无删减希腊神话希腊诸神好词我的老公是鬼胎全文免费阅读惊!小可怜竟是玄学大师会飞的虫虫末世来临疯狂囤货作者慕锦免费完结版仙魔剑神器争霸谁还做你对照组剑妖传高H无限规则队友他是精神病文笔差造化天帝诀百度回到1970开局要分家 乱世清风夜夜燃情罪妻求放过小星星多少集认爸爸车卡套用名柯五人组后80病弱崽崽被全家团宠全文回到山村当奶爸全文免费阅读被强夺后娇软美人靠美貌鲨疯了江梓衿金丝雀的自我修养纯百修仙从一只师娘开始 麻辣口水鸡我竟然是顶流!楼下赫本幻塔下次测试光芒纪2·斑斓 侧侧轻寒团宠人鱼崽崽最可爱全文免费阅读武焰滔天动漫在线观看清穿之大佬五福晋by邈邈一黍从佛门弟子到左道魔主TXT虫鼎仙族笔趣阁无弹窗免费阅读末世求生日常 苏伊思反派全球冰封女主热哭了无删减版幻塔支线任务修仙从一只师娘开始麻辣团宠人鱼崽崽最可爱(Linini)车卡套用名柯五人组后观影体说曲穿越乱世之逃荒种田大粮商类似文回到山村当奶爸zip重生后修仙版真千金杀疯了末世求生日常 苏以思免费阅读幻塔11月25不能公开的妻子类似疯批大佬跪着追妻全集龙族悟性逆天绘梨衣向我求婚网页我的徒弟不对劲免费阅读