第84页(第2页)
请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。🎁黑料不打烊看片
“我和你说,我们的小弟弟现在都不知道是乔治撕了他的论文……”
“他被老蝙蝠罚了一个月的义务劳动,还要重交五十英寸的论文上去……”
作者有话要说:
罗恩:总有一些人把他们的快乐建立在别人的痛苦上面
乔治:难道是我?
弗雷德:不,是我
【翻译大致如下】
espècedo39;abruti:你这个笨蛋白痴
Tumo39;aimesbien?:你喜欢我吗?
Jeto39;aimesbien:(浅笑不语)
整章甜度齁的我——
第4o章
又是一次去霍格莫德的周六,吃早饭时忍受韦斯莱又一次瞟向这里的目光时,德拉科向莱拉抱怨:“他们是不是在打什么坏主意?”
莱拉小声说:“可能不是?”也许他只是喜欢上了斯莱特林的某个姑娘,那个姑娘又漂亮又聪明,还拥有一头淡金色的长卷。
她小脸微微泛着红晕,低头喝南瓜汁。西奥多伸出手摸了摸她的脑袋,莱拉的脑袋微微一侧,眸子里夹杂着微微疑惑,只见西奥多轻轻摇头。
吃完早饭,该去霍格莫德的学生们都预备着出了,莱拉和哥哥他们告别后,还在礼堂看见慢悠悠吃着土豆泥的隆巴顿,据说就是因为他丢失的口令,还有一个星期的,莱拉都不敢想象,为什么隆巴顿总是笨笨的,他的奶奶为此给他寄来了一封吼叫信,莱拉十分理解隆巴顿的奶奶,如果她有这么一个笨孙子,也会生气,不给家族争取荣光就算了,还给蒙羞了。
正在郁闷吃着土豆泥的纳威忽打了个寒颤,随即想到是不是在家里的奶奶在骂他有辱家门,他一想起那天的吼叫信,是奶奶用魔法放大一百倍的尖叫,他就觉得难过极了。
噢,斯莱特林的小马尔福还看他笑话,这样更难过了。
三年级及以上的斯莱特林去了霍格莫德并没有让斯莱特林休息室变得沉闷,相反,甚至比平时更热闹,从不久到来的情人节说到谁的男朋友要从霍格莫德给她带小礼物,一直上升到了谁的男朋友更好这类的话题,莱拉坐在桌前听的都要起茧子了。
莱拉手里拿着一份赫奇帕奇的小巫师报刊,面前摆了一盘水果,她伸出手拿起一颗葡萄递到嘴边,随后她望向对面不远处的互啃嘴巴的小情侣,慢条斯理道:“你们到我看不到的位置亲去。”
等小情侣换了一个位置,莱拉又继续吃着葡萄,原本弗雷德说要带着她从密道去霍格莫德,但莱拉觉得应该要适当的拒绝他,所以没同意,当时弗雷德脸上就不大高兴,隐约还点难过,然后莱拉和他说要给她带巧克力吃。
他不高兴的情绪转眼又没了,喜上眉梢的答应她。
🎁黑料不打烊看片请退出浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。